"Sim, Dr. Etwald." Battersea entrou no banco das testemunhas e depôs que era mestiço de sangue negro e, devido à sua superstição, estava sob a influência de Dido. Às vezes, ela o hipnotizava, mas ele não sabia quando; pensava que era Obi — bruxaria africana. Às vezes, ele transmitia mensagens entre ela e o prisioneiro. O Dr. Etwald lhe dissera para dizer uma única palavra a Dido — "vara do diabo". Ele não sabia o que significava. Depois, a vara do diabo — como lhe fora dito — desapareceu, e o Sr. Alymer foi assassinado. Ele encontrou a vara do diabo na grama, perto dos arbustos, dentro dos portões de "The Wigwam". Sem saber o que era, levou-a para Lady Meg Brance, que às vezes lhe dava dinheiro. Ela levou a testemunha e a vara do diabo para o Major Jen, que agora a possuía. Em relação ao roubo do corpo, a testemunha disse que o viu ser colocado em uma carruagem e, agarrando-se a ela, rastreou a carruagem até a casa do Dr. Etwald, em Deanminster. O próprio prisioneiro dirigia a carruagem. A testemunha tentou extorquir dinheiro do prisioneiro contando o que vira; mas o Dr. Etwald o forçou a se conter, ameaçando-o com a vingança da pedra vodu. Sendo meio africano, a testemunha tinha muito medo do feitiço.!

O corredor e o salão estavam escuros e o círculo de luzes acima do estande da maquete brilhava intensamente quando Patricia espiou pela fresta da porta durante o primeiro descanso. "Ela não está estudando há muito tempo, está?", perguntou Miriam, com os olhos fixos na longa cortina azul que escondia a decoração.

"A Sra. Dallas roubou o bastão do diabo", continuou Jen, imperturbável, "e o deu a Dido, que, seguindo suas instruções, o encheu com veneno fresco. Dido lhe deu a arma da morte recém-preparada, e com ela você matou meu pobre menino às portas da garota que ele amava." "Major, major, eu ouvi tudo! Eu estava escutando pela janela." David foi dormir cedo, pois estava bastante exausto com as ansiedades do dia; mas Jen estava triste demais para dormir. Permaneceu na biblioteca, refletindo sobre sua grande perda e imaginando que miserável poderia ter tirado a vida daquela jovem. Por volta do meio-dia, foi à cozinha e teve uma breve conversa com o policial, um jovem estúpido e bucólico, com a cabeça de uma abóbora. Depois, procurou a câmara mortuária para verificar se Jaggard não estava dormindo em seu posto. Por fim, como o bom e velho soldado que era, Jen deu uma volta pela casa para se certificar de que as janelas e portas estavam trancadas e trancadas. Feito isso, voltou para a biblioteca.